Wie lese ich Umlaute richtig in Excel ein?

Umlaute sind korrekt in der CSV-Export Datei, Excel verursacht das Problem beim Einlesen der Datei. Das Problem kann folgendermaßen umgangen werden: 

  1. Laden Sie die SORMAS-Export-CSV Datei herunter
  2. Öffnen Sie Excel mit einem leeren Datenblatt.
  3. Über den Reiter „Daten“ öffnen Sie über den Button „Externe Daten abrufen – Aus Text“ die zuvor heruntergeladene Datei.
  4. Wählen Sie den Datenursprung „65001 Unicode“ (UFT-8) und klicken Sie auf „Weiter“.
  5. Für die Trennzeichen wählen Sie nur „Semikolon“ aus und klicken auf „Weiter“.
  6. Speichern Sie die Datei in einem neuen Arbeitsblatt.